Obstructions of the aortic valve are determined by the dimensions of the fibrous ring, the number and morphological alterations of the semilunar leaflets that may be bicuspid, tricuspid, or quadricuspid, dysplastic thickening of the valve and fusion of the commissures [1, 3]. Forms of supravalvular obstructions include hourglass, diffuse and diaphragmatic. They may involve obstructions of the ascending aorta such as tubular hypoplasia and hypoplasia of the aortic arch as well as coarctation of the descending aorta [4, 5].

All types of obstruction cause left ventricular hypertrophy, which creates an imbalance between the supply and demand for oxygen, leading to myocardial ischemia, heart failure and death if a precise diagnosis is not established and timely treatment instituted.

Echocardiography is a noninvasive technique of great value in identifying the site and type of aortic obstruction, in evaluating associated anomalies and their hemodynamic significance [6–9] and in planning surgical correction [10]. Knowledge of the morphological details of each obstructive type constitutes the basis for correctly interpreting the diagnostic images and making clinical decisions. The aim of this study was to correlate the echocardiographic images of patients with different types of aortic obstruction with those of equivalent anatomic specimens from the collection of specimens in the Department of Embryology of the Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez.

Between May 2003 and May 2005 fifty six patients with obstruction of the aortic valve, ascending aorta, aortic arch and descending aorta were studied. Aortic valve obstruction was considered to be an obstruction produced by alterations in the number and morphology of the aortic leaflets, in the dimensions of the fibrous ring, thickening of the leaflets and fusion of commissures. Supravalvular aortic obstruction was defined as narrowing of the lumen immediately above the valve. This last could be localized or diffuse and involve the ascending aorta or portions of the aortic arch. Coarctation was defined as a narrowing of the descending aorta.

Transthoracic and/or transesophageal echocardiography was performed on all patients using Hewlett Packard Sonos 5500 equipment with an S3 transthoracic probe and a multiplane transesophageal probe. In some cases, particularly for cases of bicuspid aorta, sections were acquired for three-dimensional off-line reconstruction.

Aortic valve obstructions were visualized in short axis sections at the level of the great arteries, while supravalvular obstructions of the ascending aorta were assessed in parasternal long axis images. Suprasternal sections were used to view obstructions of the aortic arch and descending aorta.

In cases of poor visualization, especially in aortic valve and ascending aorta, transesophageal technique was utilized at 30–50° and 120–130°.

Off-line three-dimensional reconstruction of transesophageal images was performed by taking sections every 2° from 0° to 180° with electrocardiographic and respiratory synchronization. The data from sections in the region of interest were stored in optic discs and later transferred to a computer containing software for three-dimensional off-line reconstruction (Echo-scan, version 3.1, TomTec Gmb H, Munich, Germany), as described before [11].

In addition, the morphological findings of 40 heart specimens with different types of aortic obstruction from the Institute's Department of Embryology were analyzed. Each specimen was described following the guidelines of the segmental sequential system used in the diagnosis of congenital heart disease [12]. These were atrial situs, atrioventricular and ventriculoarterial connections, morphology of atrioventricular valves, obstructions of the aortic valve, ascending aorta, aortic arch and descending aorta, as well as morphological characteristics of the ventricles, including the ventricular septum. The morphologic features of equivalent heart specimens were compared with the corresponding patient's echocardiographic images to provide the anatomic bases of the latter.

Obstruction of the aortic valve occurs frequently [1]. It can be the result of thickening and calcification of a congenitally bicuspid valve or a bicuspid acquired valve originated by the fusion of two leaflets or by thickening of a tricuspid or quadricuspid valve, although the last is more often associated with aortic regurgitation and rarely obstructive [7, 13, 14].

Supravalvular aortic obstruction occurs above dilated aortic sinuses that protrude laterally. The leaflets are often mildly thickened; the coronary arteries are thickened and dilated. The most common form is hourglass shaped with dilatation of the distal aorta. Diafragmatic and diffuse tubular variants also exist. The wall of the ascending aorta is thickened with disorganization of the medial and intimal layers. These alterations can also be found in the abdominal arteries. In 1961 Williams reported the association of supravalvular aortic stenosis with elfin facies and mental retardation now known as Williams's syndrome [5]. Tubular hypoplasia of the aorta is characterized by diffuse narrowing distal to the valve. Hypoplasia of the aortic arch involves narrowing in its horizontal portion between the left carotid and subclavian arteries [4, 15, 16]. Mature onset coarctation of the aorta is located distal to the origin of the left subclavian artery [17, 18].

Indications for surgical therapy are based on clinical and hemodynamic parameters, and these data can now be obtained by two-dimensional and Doppler echocardiography rather than cardiac catheterization. The success rate of the outcome after surgery depends on the nature of the morphology and the adequacy of surgical correction [10].

Echocardiography, especially three-dimensional reconstruction, makes it possible to obtain a data set that can be scanned to determine the smallest luminal area and the degree of obstruction, as well as its length providing more realistic information with depth perception. The extent and severity of the aortic lesions can be adequately characterized and may provide data that allow a more specific surgical approach. Various authors have demonstrated the value of different echocardiographic techniques in the diagnosis of aortic obstructions [9, 15].

The anatomo-echocardiographic correlation can be done, because all hearts with a type of congenital heart disease have the same basic morphology, which permits this comparison; the heart specimens were selected with similar anatomic features which match with the echocardiographic images of the patients, so the figures show same pathology in different patients. We believe that the value of this comparison lies in its contribution to a precise diagnosis, leading to early and appropriate treatment of patients with valvular and supravalvular aortic obstruction.